본문 바로가기

전체 글52

朝1分会いましょう(326)イエス・キリストの福音で勝利しなさい。 아침1분만나(326)예수 그리스도 복음으로 승리하라. パウロはローマ書の最後の教訓として、悪の群れを警戒し、イエス・キリストの福音で勝利するようにと言っています。바울은 로마서 마지막 교훈으로 악한 무리들을 경계하고 예수 그리스도 복음으로 승리하라고 말씀하십니다. 当時、コリント教会には偽りの教師たちによる分裂が頻発していましたが、これを念頭に置いてローマ教会にも危険が及ぶことを懸念して警戒したのです。당시 고린도 교회에는 거짓 교사들로 인해서 분열이 잦았는데 이것을 염두에 두고 로마 교회도 위험이 미칠 것을 염려하여 경계 하고자 한 것입니다. ここでパウロは、教会の聖徒たちの交わりに害を及ぼす2種類の人を指摘しています。여기서 바울은 교회의 성도들의 교제에 해를 끼칠 두  가지  종류의 사람을 지적합니다. 第一は、兄弟間に不和を起こす人です。첫째는 형제간에 불화를 일으키는 사람입니다. "兄弟たち.. 2024. 5. 19.
Pertemuan Pagi(326)Menang dengan Injil Yesus Kristus 아침1분만나(326)예수 그리스도 복음으로 승리하라. Dalam pelajaran terakhir dari surat Roma, Paulus menasihati kita untuk berjaga-jaga terhadap orang-orang fasik dan menang dalam Injil Yesus Kristus.바울은 로마서 마지막 교훈으로 악한 무리들을 경계하고 예수 그리스도 복음으로 승리하라고 말씀하십니다. Gereja di Korintus pada waktu itu sering dipecah belah oleh guru-guru palsu, dan dengan mengingat hal ini, ia ingin memperingatkan gereja di Roma akan bahaya tersebut.당시 고린도 교회에는 거짓 교사들로 인해서 분열.. 2024. 5. 19.
Morning1Minute(326)Overcoming with the Gospel of Jesus Christ 아침1분만나(326)예수 그리스도 복음으로 승리하라. In the final lesson of Romans, Paul tells us to be on guard against the wicked and to be victorious in the gospel of Jesus Christ.바울은 로마서 마지막 교훈으로 악한 무리들을 경계하고 예수 그리스도 복음으로 승리하라고 말씀하십니다. The church in Corinth at that time was often divided by false teachers, and with this in mind, he wanted to warn the church in Rome of the danger.당시 고린도 교회에는 거짓 교사들로 인해서 분열이 잦았는데 이것을 염두에 두고 로마 교회도 위험이 미칠 것을 염려하여.. 2024. 5. 19.
晨会(326)靠耶稣基督的福音得胜아침1분만나(326) 예수 그리스도 복음으로 승리하라. 在《罗马书》的最后一课中,保罗告诉我们要警惕恶人,在耶稣基督的福音中得胜。바울은 로마서 마지막 교훈으로 악한 무리들을 경계하고 예수 그리스도 복음으로 승리하라고 말씀하십니다. 当时哥林多教会经常被假教师分裂,有鉴于此,他要警告罗马教会注意危险。당시 고린도 교회에는 거짓 교사들로 인해서 분열이 잦았는데 이것을 염두에 두고 로마 교회도 위험이 미칠 것을 염려하여 경계 하고자 한 것입니다. 保罗在这里指出了两种会损害教会圣徒团契的人。여기서 바울은 교회의 성도들의 교제에 해를 끼칠 두  가지  종류의 사람을 지적합니다. 第一种是造成弟兄之间不和的人。첫째는 형제간에 불화를 일으키는 사람입니다. "弟兄们,我照所领受的教训劝你们,要提防那些挑拨离间的人,离开他们。"형제들아 내가 너희를 권하노니 너희가 배운 교훈을 거슬러 분쟁을 일으키거나 거.. 2024. 5. 19.